Вы открываете кофейню на левом берегу, буквы для фасада уже заказаны, а монтаж назначен на выходные. Осенью 2026 года на этом месте лучше нажать паузу: с 1 октября порядок размещения вывесок изменился, а с 11 сентября в Астане действует новый дизайн-код.
Чтобы согласовать вывеску в Астане, подготовьте эскиз по дизайн-коду города и подайте заявление через egov.kz с ЭЦП, портал astana.kz или канцелярию акимата. С 1 октября 2026 года, по сообщениям СМИ, услуга бесплатна и занимает 4 рабочих дня. Итог — согласованный эскиз или мотивированный отказ. Это и есть «разрешение на вывеску», о котором обычно спрашивают.
Нужно ли согласовывать вывеску в Астане: что изменилось в 2026 году
С марта 2025 года действовал уведомительный порядок: сведения о месте и эскиз направляли в акимат не позднее чем за 5 рабочих дней до размещения. Если в течение 4 рабочих дней замечания не поступали, вывеску можно было устанавливать. Как работали эти правила, объяснялось в разборе порядка 2025 года.
С 1 октября 2026 года, по сообщениям СМИ, начала работать государственная услуга «Согласование размещения вывески в городе республиканского значения, столице, городе областного и районного значения, селе, поселке». Теперь предприниматель не просто сообщает о будущей вывеске, а получает согласованный эскиз либо мотивированный отказ. Реквизиты закона, которым введён этот порядок, в открытых публикациях подтверждены не полностью, поэтому перед подачей проверьте актуальную карточку услуги на eGov или городском портале. О новом порядке писали Kapital.kz и Tengrinews.
Одновременно появились городские требования к внешнему виду фасадов. Дизайн-код Астаны действует с 11 сентября 2026 года, а для уже существующих объектов предусмотрен переходный период до 1 января 2027 года. Об этом сообщали Elordainfo.kz со ссылкой на Управление архитектуры, градостроительства и земельных отношений и «Хабар 24».
Для новой точки переходный период не повод монтировать конструкцию по старым представлениям. Эскиз, который вы готовите сейчас, должен пройти согласование и учитывать действующие на дату подачи городские требования.
Чем вывеска отличается от рекламы
Вывеска сообщает наименование и род деятельности организации или предпринимателя. В неё могут входить фирменное наименование и товарный знак; размещают её у входа, на входе ограждения, на крыше или фасаде в пределах здания, пристройки либо временного сооружения, где бизнес действительно находится и работает. Такое определение дано в ст. 3 Закона «О рекламе».

Допустим, сверху над дверью написано «Ақ дәм кофеханасы», а ниже — «Ак дам — кофейня». Это похоже на вывеску: она помогает определить, кто работает в помещении и чем занимается. Если рядом добавить «Скидка на выпечку», «Купите два напитка» или перечень товаров с призывом к покупке, содержание меняется.
Рекламой закон называет информацию для неопределённого круга лиц, которая формирует или поддерживает интерес к лицу, товару, товарному знаку, работе или услуге. Поэтому акция или продающее сообщение может подпасть под определение рекламы из ст. 3 Закона «О рекламе», даже если находится рядом с названием заведения.
Из режима наружной рекламы исключены сама вывеска, режим работы, некоторые афиши и сведения, а также внутреннее оформление витрин и окон. Полный перечень содержится в ст. 11 Закона «О рекламе». Не путайте внутреннее оформление витрины с отдельной конструкцией, закреплённой снаружи: если граница неочевидна, покажите фотографию и эскиз акимату до заказа печати.
| Вывеска | Наружная реклама | |
|---|---|---|
| Что размещают | Наименование, род деятельности, фирменное наименование или товарный знак по месту работы | Информацию, формирующую или поддерживающую интерес к товару, услуге, работе, лицу или знаку |
| Процедура | Согласование эскиза | Уведомление |
| Кто подаёт | Заявитель, размещающий вывеску | Рекламораспространитель |
| Срок | По сообщениям СМИ, услуга оказывается за 4 рабочих дня | Уведомление подают не менее чем за 5 рабочих дней; замечания могут поступить в течение 4 рабочих дней |
| Плата | Государственная услуга согласования указана как бесплатная | Взимается плата за размещение по Налоговому кодексу |
| Куда обращаться | egov.kz, astana.kz или канцелярия акимата | В акимат города |
Эта граница определяет весь дальнейший маршрут. Согласование вывески нельзя заменить уведомлением о рекламе, а рекламное сообщение нельзя провести как вывеску только потому, что оно закреплено над входом.
Пошагово: как согласовать вывеску в Астане
1. Договоритесь с собственником здания или ОСИ
До работы над эскизом выясните, кто вправе согласовать изменения фасада. Попросите письменное согласие собственника помещения или решение, которое требуется от ОСИ в вашем случае, и сохраните его вместе с договором аренды.
Для рекламы на фасаде закон прямо требует договор с собственником объекта — это закреплено в ст. 11 п. 7 Закона «О рекламе». Для вывесок необходимость согласия собственника или ОСИ фигурировала в проекте новых городских правил, который в 2025 году пересказывал Tengrinews; принятие проекта именно в этой редакции не подтверждено. Поэтому не выдавайте проектную норму за действующую, но и не заказывайте сверление фасада без письменной договорённости.
2. Проверьте требования дизайн-кода к зданию
Сначала сфотографируйте весь фасад прямо, без сильного наклона, затем отдельно вход и место будущей конструкции. Уточните адрес, этаж, материал стены, ширину свободного участка и наличие соседних вывесок. Эти данные понадобятся дизайнеру, чтобы не рисовать конструкцию в отрыве от здания.
В июле 2026 года BES.media пересказывало проект дизайн-кода: здания делились на категории А, Б, В и Г; для категорий А и Б предполагались отдельные объёмные буквы без сплошной подложки, обычно между первым и вторым этажами. В проекте также упоминались правило «один вход — одна вывеска», стандарт 2,5 × 0,5 м для фасадов жилых домов, статичная подсветка и запреты на бегущие строки, баннерные вывески, вертикальный текст и надписи краской. Это сведения именно о проекте из публикации BES.media, а совпадение с утверждённой редакцией не подтверждено.
Попросите подрядчика указать, к какой категории он относит здание и на какой пункт действующего дизайн-кода опирается. Саму категорию и ограничения уточните через управление архитектуры, акимат или описание услуги на городском портале. Ответ «мы всем так делаем» не заменяет проверку конкретного адреса.
3. Подготовьте эскиз
Эскиз должен показывать не только красивые буквы на белом фоне. Нужны фасад, точное место установки, размеры конструкции и элементов, способ крепления, материалы, цвет, текст и подсветка. Если есть русский вариант названия, покажите оба языка в окончательном расположении.
Вывески негосударственных организаций размещаются на казахском языке, при необходимости также на русском и других языках. Казахский текст ставят слева или сверху, русский — справа или снизу; буквы должны быть одинакового размера, тексты — точным переводом и без орфографических ошибок. Охраняемый товарный знак воспроизводится без изменений.
«На вывесках негосударственных организаций используется государственный язык, а при необходимости — также русский и другие языки; казахский текст размещается слева или сверху, русский — справа или снизу, буквами одинакового размера»
близкий пересказ ст. 21 Закона «О языках».
Не переводите зарегистрированное обозначение по собственной инициативе и не меняйте его написание ради симметрии. При этом пояснение рода деятельности — например, «кофейня» — подготовьте с корректным казахским вариантом. Перед подачей отдайте обе строки на вычитку человеку, который уверенно владеет языком.
4. Подайте заявление
По сообщениям СМИ, заявление можно подать тремя способами:
- На egov.kz — заполнить электронное заявление, подписать его ЭЦП и приложить копию эскиза.
- На astana.kz — воспользоваться городской подачей и приложить документы, указанные в форме.
- Через канцелярию акимата — передать заявление, эскиз и удостоверение личности.
Эти способы подачи собраны в обзоре MyBuh.kz и публикациях СМИ. Перед отправкой откройте прикреплённый файл ещё раз: эскиз должен читаться, адрес — совпадать с объектом, а текст на изображении — с заявлением.
Сохраните подтверждение подачи и окончательную версию файла. Если дизайнер после этого исправит цвет или расстояние между строками, назовите новый файл иначе, чтобы монтажники не взяли устаревший вариант.
5. Дождитесь ответа
По опубликованным разъяснениям, услуга бесплатна, срок составляет 4 рабочих дня. Результат — согласованный эскиз или мотивированный отказ. Такие условия указаны в материалах Kapital.kz и Tengrinews.
Не назначайте необратимый монтаж на следующий день после подачи. Четыре рабочих дня — срок рассмотрения, а не обещание положительного ответа. Заложите время на исправление эскиза, повторную подачу и изготовление.
6. Изготовьте и смонтируйте согласованный вариант
Перед передачей в производство сравните рабочий файл с согласованным эскизом: текст, цвет, размер, конструкция, подсветка и положение на фасаде должны совпадать. Приложите к заказу фотографию фасада и согласованный документ, а не только рисунок отдельных букв.
Изменить размер «чтобы было заметнее», заменить цвет после закупки материала или добавить строку с акцией — значит отойти от согласованного варианта. Если изменение необходимо, сначала уточните, потребуется ли новое согласование.
За что могут отказать в согласовании вывески
По пересказу Inbusiness.kz, основаниями могут стать недостоверные документы, несоответствие Закону «О языках», отрицательный ответ государственного органа или заключение экспертизы, решение суда и отсутствие согласия на доступ к персональным данным.
При рассмотрении, как сообщал Tengrinews, проверяют соответствие дизайн-коду населённого пункта, место, размеры и конструкцию вывески, а также то, как она вписывается в фасад. Красивый логотип сам по себе не решает задачу: тому, кто рассматривает заявку, нужен понятный вид конструкции на конкретном здании.
Снизить риск отказа помогают несколько простых действий:
- Не скрывайте реальные размеры и способ крепления.
- Покажите общий фасад, а не только увеличенный участок стены.
- Проверьте перевод, орфографию и расположение языковых версий.
- Отделите название и род деятельности от акций и продающих сообщений.
- Не меняйте товарный знак и заранее подтвердите право на его использование.
- Уточните категорию здания и действующие требования дизайн-кода по официальному каналу.
- Проверьте, что все приложенные документы относятся к одному адресу и одному варианту эскиза.
Если пришёл отказ, работайте с указанной причиной. Исправить конкретный размер или комплект документов полезнее, чем отправлять тот же файл повторно.
Если на фасаде будет не только вывеска
Плакат «Осенняя скидка», панель с товаром или сообщение, побуждающее заказать услугу, может относиться к наружной рекламе. Правила согласования вывесок на неё не распространяются: действует уведомительный порядок, что отдельно подчёркивает Inbusiness.kz.

Рекламораспространитель направляет уведомление в акимат не менее чем за 5 рабочих дней до размещения. К нему прикладывают сведения о периоде и месте, документ об оплате первого месяца платы за размещение и описание рекламы в свободной форме с эскизами. Акимат вправе направить мотивированные замечания, обязательные к устранению; если за 4 рабочих дня ответа нет, рекламу можно размещать в заявленные сроки. Плата взимается по Налоговому кодексу — этот порядок установлен ст. 11 Закона «О рекламе».
Для рекламы на фасаде также нужен договор с собственником объекта. После окончания договора рекламную конструкцию необходимо демонтировать в течение 30 календарных дней — оба требования указаны в ст. 11 п. 7 Закона «О рекламе».
В Астане действуют правила наружной рекламы, утверждённые решением маслихата города Нур-Султана от 26 августа 2020 года № 527/71-VI; текст доступен в «Әділет». Проект новых правил рассматривался в 2025 году, но его принятие в пересказанной СМИ редакции не подтверждено. Перед подачей осенью 2026 года откройте действующую форму услуги и свежие разъяснения акимата.
Что будет, если повесить вывеску без согласования
Какую статью применят именно к вывеске, размещённой без согласования, в открытых источниках прямо не разъяснено. Ближайшая по смыслу норма — части 3–4 статьи 75 КоАП о нарушении требований к размещению реквизитов и визуальной информации, к которой относятся вывески по Закону «О языках»; за нарушения языковых требований к рекламе действует статья 455 КоАП.
Части 3–4 статьи 75 КоАП предусматривают сначала предупреждение. При повторном нарушении в течение года штраф составляет 5 МРП для должностных лиц и малого бизнеса, 10 МРП для среднего бизнеса и 25 МРП для крупного бизнеса. Формулировки и размеры санкций приведены в КоАП РК.
МРП в 2026 году равен 4 325 тенге, по данным Kapital.kz. Соответственно, 5 МРП — 21 625 тенге, 10 МРП — 43 250 тенге, 25 МРП — 108 125 тенге.
Для нарушения требований к языкам рекламы действует отдельная статья 455 КоАП. По части 3 штрафы составляют 20 МРП для физических лиц, 70 МРП для должностных лиц, 100 МРП для малого бизнеса и некоммерческих организаций, 150 МРП для среднего и 400 МРП для крупного бизнеса. При повторном нарушении в течение года часть 5 предусматривает 170, 200, 250, 350 и 650 МРП соответственно — в той же последовательности категорий.
Акимат вправе выявлять наружную рекламу без уведомления и фиксировать её однократной фотографией или видеозаписью согласно ст. 17-2 Закона «О рекламе». При этом местные акты не могут вводить дополнительные меры регулирования наружной рекламы сверх предусмотренных законом: отдельных городских штрафов за неё нет.
Практический ущерб не ограничивается взысканием. Если конструкция не соответствует согласованному эскизу или требованиям фасада, придётся снова оплачивать демонтаж, исправление букв, электрику и монтаж. Переделка готовой вывески нередко болезненнее самого административного взыскания, даже без подсчёта сумм.
Нужно ли менять старую вывеску до 2027 года
Для существующих объектов действует переходный период до 1 января 2027 года, о котором сообщали Elordainfo.kz и «Хабар 24». Используйте оставшееся время не как отсрочку до последней недели декабря, а как окно для проверки.
Сфотографируйте фасад, поднимите старый эскиз и документы, сверьте языковые версии и попросите уточнить категорию здания. Если конструкцию придётся менять, сначала подготовьте новый эскиз и пройдите действующую процедуру, затем согласуйте дату демонтажа и монтажа с собственником или ОСИ.
Ближайший шаг — определить, что именно будет над входом: только название и род деятельности либо ещё рекламное сообщение. После этого сделайте фотографию фасада, подготовьте двуязычный эскиз и проверьте актуальную карточку услуги на eGov или astana.kz до передачи заказа в производство.
Частые вопросы
Как получить разрешение на вывеску в Астане?
С 1 октября 2026 года вывеску согласуют как государственную услугу: заявление с эскизом подают через egov.kz, astana.kz или канцелярию акимата. По сообщениям СМИ, услуга бесплатна, ответ приходит за 4 рабочих дня.
Нужно ли согласовывать вывеску в Астане в 2026 году?
Да. С 1 октября 2026 года, по сообщениям СМИ, действует государственная услуга по согласованию размещения вывески. До изготовления конструкции подготовьте эскиз и подайте заявление через eGov, astana.kz или канцелярию акимата.
Сколько стоит согласование вывески и сколько ждать?
По сообщениям СМИ, государственная услуга бесплатна, а срок рассмотрения составляет 4 рабочих дня. Итогом будет согласованный эскиз либо мотивированный отказ.
Как подать на согласование вывески через eGov?
На egov.kz нужно заполнить электронное заявление, подписать его ЭЦП и приложить копию эскиза. Перед отправкой проверьте текст, размеры и расположение элементов на фасаде.
Нужно ли менять вывеску по новому дизайн-коду Астаны?
Дизайн-код Астаны действует с 11 сентября 2026 года, для существующих объектов предусмотрен переходный период до 1 января 2027 года. Новую вывеску сразу делают по действующим требованиям, а старую стоит сверить с дизайн-кодом до конца переходного периода.
Что будет, если не согласовать вывеску?
Какую статью применят именно за отсутствие согласования вывески, открытые источники прямо не разъясняют. Ближайшая по смыслу статья 75 КоАП касается нарушений требований к реквизитам и визуальной информации, а за нарушения языковых требований к рекламе предусмотрена отдельная ответственность по статье 455 КоАП.
На каком языке должна быть вывеска в Казахстане?
Вывеска негосударственной организации размещается на казахском языке, при необходимости также на русском и других языках. Казахский текст располагают слева или сверху, русский — справа или снизу; буквы должны быть одинакового размера.



